Tuesday, November 16, 2010

Selamat Hari Raya Idul Adha 2010

 

Kepada semua umat Islam seluruh Malaysia dan dunia saya ucapkan Selamat Hari Raya Idul Adha. Dan juga kepada jemaah haji saya mendoakan semoga mereka dapat mengerjakan ibadah dengan sempurna, memberi tumpuan sepenuhnya kepada ibadah supaya mendapat keberkatan dan mendapat ibadah haji yang mabrur.

Talbiyah Haji
Labbaik Allah humma labbaik
Labbaika la sharikala kalabbaik
Innal hamda Wan-ni'mata
Laka walmulk Laa sharika lak.

Makna dalam Bahasa Melayu :

Hambamu datang menyambut panggilan-Mu,
Ya Allah hamba-Mu datang menyahut panggilan-Mu
Sesungguhnya segala puji-pujian dan nikmat
dan kerajaan adalah kepunyaan-Mu yang tiada sekutu bagi-Mu

Makna dalam  Bahasa Inggeris:

O my Lord, here I am at Your service, here I am.
There is no partner with You,
here I am.
Truly the praise
and the provisions are Yours,
and so is the dominion and sovereignty.

Original Talbiyah Haji.








Pelbagai Nasyid talbiyah haji.